图为生物股长
据日本媒体报道，人气团体“生物股长”1月5日在官方网站发布“生物股长放牧宣言”，将暂停组合活动，成员各自充电、尝试自由发展。
生物股长是由主唱吉冈圣惠（32岁）和吉他手水野良树（34岁）、山下穗尊（34岁）组成的一个三人音乐组合，于1999年2月组建而成。2003年起开始地下演艺活动，2006年3月15日推出单曲《SAKURA》后正式出道，在2008年~2016年期间连续9次登上NHK红白歌会。
在官网发布的声明中，生物股长表示10年来3人一起努力度过，现在想各自自由地尝试做喜欢的事情，挑战新的东西，或者是悠闲地生活，到想去的地方旅行，以期扩展各自的未来，而这也是为了让3人的故事更漫长、更有趣地继续下去。生物股长还对粉丝表达了谢意，希望未来能继续获得支持。（日本通编译，转载请附原文链接）